3R+2R。

4月22日のAOL News。
"California Family Approaches Zero Waste"


AOL - News, Politics, Sports & Latest Headlines


カリフォルニア州のとある家族は、究極のエコ生活を実現しているそうです。
この6カ月で出したごみは、なんとワイングラス一杯よりちょっと多いくらい。
でも、決して、けちけち生活をしているわけではらしいです。
要するに、捨てるようなパッケージのある商品は全く買わず、
ビンなどへの詰め替えの商品ばかり買うなどで達成したそうです。


エコライフの原則として良く言われるのはReduce, Reuse, Recycleですが、
彼らはさらに2つのR、Refuse と Rot を付け加えたと言ってます。
Refuse とは、ごみが出るような手紙やパーティーグッズを徹底的に拒絶すること。
リサイクルは確かにすばらしいことだけど、それだけでは大きな効果は得られない、とのこと。
リサイクルとして回収された多くのものはちゃんと再利用されず、中国に送られて消費されてるんだ、と。
うーむ。


Rot とは、compost、すなわち堆肥のことだと言ってます。
これについては、詳しい説明はありません。
あぁ、そういえば、トイレで出したものは、ワイングラス一杯なんて余裕で溢れてしまいますよね。
まさか…。


ま、いいか。