「ダイバーシティ」（Diversity）という言葉が流行っている。 しかし、「皆さん、互いのことをよく理解しましょう」という道徳教育めいたものになってしまっている、あるいは社員がそのようにしか理解していないことが多いように思うが、気のせいだろうか？ …

英語で「いただきます」「ごちそうさま」って言わないよなー、 と思って少し調べてみたところ、 英語どころか、中国語にも韓国語にも、日本語の意味に相当する言葉はないらしい。 日本人にとっては、食事の前後で言わないと気持ちが悪いくらい「当たり前」の…

久しぶりにJapan timesの"SO, WHAT THE HECK IS THAT?"を読んだ。 この"Tanuki genitals"の回は、ふいた。 http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/ek20080715wh.html そりゃ、外国人から見たら、変なことこの上ないよな…