Googleを活用した英語学習方法

あけましておめでとうございます。
って、誰に言っているのかわからないけど。
 
英語でブログを書けば良い、とよく聞くけれども、自分が書いた英語が正しいのかどうか判定できないし、それを判定してくれるようなNativeスピーカーもしくは英語の達人の知り合いをどう作ればいいのかわからないし、そもそもそんな知り合いがいたってマメに判定してくれるような暇な人はいないだろうし、絶対そんなブログ続かないよー、と思っていた。
有料で添削してもらうのも嫌だし。
 
そんな矢先、ふと、こんなページを目にした。
Googleコーパスを英語の先生として活用する方法 / 毎日かかさず英語でブログ!
このメルマガは有料添削サービスを行っている人が主催しているものだが、ここで紹介されている方法は、無料でできるもの。
そして、結構目からウロコ。
 
要するに、インターネットのドキュメントを膨大なコーパスとみなして、Google検索を活用して自分の表現の正しさを自己採点していきましょう、ということ。
なるほど、細かい表現に不安は残るかもしれないが、ある程度は自分の英語表現の正しさを確認しながら、英作文ができそうだ。
 
ま、よく考えたら、いざ英作文しようとしたら自然と思いつく方法のような気もするが、これなら英語ブログが書けそうだな、と思わせてくれたのも事実。